Videolarda Türkçe alt yazı seçeneğini görünce merak ettim acaba ben de çeviri [...]]]> Geçenlerde gördüm TED adlı siteyi.Yayılmaya değer fikirlerini anlatan insanların bir araya geldikleri bir toplulukmuş TED.(sloganları ideas worth spreading).Alanlarında çok başarılı insanlar TED konferanslarında fikirlerini anlatıyorlar.Bir kaç konuşma izledikten sonra gerçekten tutuldum bu siteye.Hayatınızı daha kaliteli yaşayabilmeniz için gerekli bir çok ipucu var konuşmalar arasında.

Videolarda Türkçe alt yazı seçeneğini görünce merak ettim acaba ben de çeviri yapabilir miyim diye.Yapabiliyormuşum.TED konuşmalarının alt yazılarını İngilizce’den Türkçe’ye çevirmek için başvuruda bulundum.Bir gün sonra başvurum kabul edildi.Geçen aylarda farkına vardığım www.ted.com adlı siteden yayınlanan videolardan hoşuma gidenleri çevirmeye başladım.Neden mi?İlk sebep çeviri yaparak videolarda anlatılanların tekrar tekrar üstünden geçmek, adeta beynime kazımak, ikinci sebebi ise yeni kelimeler öğrenmek.Çevirileri yaptıkça linkleri burada paylaşacağım.

Kişisel gelişim , teknoloji , tasarım ve eğitim konularına ilgi duyan herkes bu siteyi ziyaret edebilir.Şiddetle tavsiye ediyorum.

Bir lise öğrencisi Richard St. John’a başarının sırrını soruyor , Richard John ise verecek bir cevap bulamıyor o anda , daha sonra başarının sırrını bulabilmek için 7 sene boyunca 500 ropörtaj yapılıyor ve sonuçta üç dakikaya sığan [...]]]> Sizinle Ted konuşmaları arasından benim favorim olan Richard St. John’un başarı için sekiz sırrı’nı paylaşmak istiyorum.Kendisi başarıyı arayan bir analizci

Bir lise öğrencisi Richard St. John’a başarının sırrını soruyor , Richard John ise verecek bir cevap bulamıyor o anda , daha sonra başarının sırrını bulabilmek için 7 sene boyunca 500 ropörtaj yapılıyor ve sonuçta üç dakikaya sığan sekiz tane madde çıkıyor ortaya

Tutku sahibi olun : Yaptığınız işi sevdiğiniz için yapın , para için yapmayın , hatta yaptığınız işi o kadar sevin ki belli bir süre para almadan çalışabilin , zaten işinizi severek yaparsan para her şekilde sizi bulur

Çalışın : Hiç bir başarı kendiliğinden size gelmez , başarıyı elde edebilmek için çalışmak zorundasınız

Hakkını verin : Bir konuya odaklanın ve o konu hakkında gerçekten iyi olun işinizin hakkını verin , çok fazla pratik yapın (bkz outliers kitabı ve on bin saat kuralı) , başarı sihir gibi değildir pratik yaptıkça başarırsınız kural basittir.

Odaklanın : Kendinizi çok fazla dağıtmayın , bir noktada odaklanın

Zorlayın : Kendinizi zorlayın , fiziksel olarak da psikolojik olarak da zorlayın zorlayın zorlayın , utangaçlığınızın üzerine gidin , kendinize güvenin.Her zaman zorlamanız , bazı şeylerin üzerine gitmeniz zordur , zaten anneler de bu yüzden vardır , hep sizin arkanızda olurlar

Hizmet verin : Karşılığı olan bir hizmet verebiliyor olun

Fikirler bulun : Meraklı olun , gözlemleyin , sorular sorun , problemleri çözün , bağlantılar kurun

Asla vazgeçmeyin : Başarısızlıklara karşı dirençli olun , hemen yıkılmayın , baskıya dayanın , eleştirilmekten korkmayın

Ben videoyu elimden geldiğince çevirdim ama sizde izlemek isterseniz buradan ulaşabilirsiniz

NOT:Bu yazı Ted Talks sitesinde yer alan bir video üzerine yazılmıştır aşağıda yazdıklarım benim fikirlerim değil Richard St. John’un fikirleridir.

Bazı insanlar neden daha başarılı olur?Malcolm Gladwell , Outliers adlı kitabında bu sorunun cevabını arıyor.Başarıya karşı analitik bir yaklaşım söz konusu kitapta.Farklı hikayeler üzerinden başarıyı getiren kriterler incelenmiş.Burada tutup kitabın bütün bölümlerini anlatacak değilim ama bir kaç örnek vermek istiyorum.

Bir Buz Hokeyi takımı yazarın dikkatini çekmiş.Oyuncuların yüzde 70′i ocak , şubat ve mart aylarında [...]]]> Outliers (Çizginin Dışındakiler)

Bazı insanlar neden daha başarılı olur?Malcolm Gladwell , Outliers adlı kitabında bu sorunun cevabını arıyor.Başarıya karşı analitik bir yaklaşım söz konusu kitapta.Farklı hikayeler üzerinden başarıyı getiren kriterler incelenmiş.Burada tutup kitabın bütün bölümlerini anlatacak değilim ama bir kaç örnek vermek istiyorum.

Bir Buz Hokeyi takımı yazarın dikkatini çekmiş.Oyuncuların yüzde 70′i ocak , şubat ve mart aylarında doğmuş.Acaba rastlantı mı diyebilirsiniz yazar da öyle düşünmüş ve başka takımlara da bakmış.Baktığı takımların çoğunda da aynı durum söz konusu olunca bunun sebebini araştırmış.Neden profosyonel takımların çoğunda oyuncular genelde ocak , şubat ve mart ayında doğmuş?Sonuç çok basit.Kanada’da takımlar erken yaşlarda oyuncuları seçerken yaşlara göre alım yapıyorlar.(Çoğu yerde olduğu gibi).1989 , 1990 doğumlular vb gibi yani.Bir oyuncu düşünün ki aralık 88 doğumlu olsun , bu oyuncu 88 lilerin seçmelerinde 88 ocaklı oyuncu ile mücadele etmek zorunda haliyle ergenlik döneminin de etkisi ile ocak şubat mart doğumlu oyuncular geri kalana göre daha gelişmiş durumda ve gençken bir kere takımlara seçildikten sonra profosyonel olana kadar da sürekli pratik yapma imkanı buluyorlar ama vucüt gelişimleri sene başında doğanlara göre daha az olan oyuncular da bir kere seçilemedikleri zaman o vakitten sonra oynacak imkan da olmadığı için kendilerini geliştirmeleri çok daha zor oluyor.İlk başta tamamen inanması zor bir durum ama dikkatle incelenirse gerçekten doğru bir tespit olduğu ortaya çıkar, yani sizin ne kadar iyi olduğunuzun yanında ne zaman doğduğunuz bile başarınızda önemli bir etken olabilir.Başka bir örnekle devam edelim.

Beatles grubunun başarısının altında ne var acaba?Beatles grubu gerçekten hit olan parçalarını yayınlamadan önce Hamburg’da büyük bir şov alanında (panayır gibi bir yer düşünün) çok uzun saatler boyunca çalmış.Konser vermemişler , zaten devam eden bir organizasyonda , giriş çıkışların sürekli devam ettiği bir ortamda saatler boyunca durmaksızın çalmışlar.1964 yılındaki asıl patlamalarına kadar Hamburg’da belli bir süre günde en az beş saat olmak üzere çaldıkları zamanlar olmuş , 1964 e kadar Hamburg’da 1200 kere sahneye çıkmışlar , Liverpool’da en fazla sahnede bir saat kalıyorken Hamburg’da artan ünle de beraber günde sekiz saate kadar çaldıkları olmuş.Başarılı bir çok insanı incelerseniz Beatles gibi saatler boyu pratik yapmış olduklarını görürsünüz.Kısaca özetlersek araştırmalar sonucunda bir insanın alanında uzman olabilmesi için o işte 10,000 saat harcaması gerekiyor.Beatles’da bunu fazlasıyla yapmış.

Kitapta başarılı ile ilgili bir çok örnek daha mevcut , prinç tarlaları hikayesi de gerçekten çok hoş ama onu da burada anlatıp iyice tadını kaçırmak istemem